呀, أنت تبدو غير حذر لتكتب التعليمات ضد啦! هذه الجملة نفسها هي بالفعل باللغة الصينية, أنا أعتقد أنك في الواقع تحتاج إلى كتابتها翻译成英文ماذا؟
في صناعة السلع والنقل البحري، يمكن التعبير عن خط النقل البحري باللغة الإنجليزية:
- مقدمة لطريق البضائع البحرية الإنجليزية(أكثر المعايير، الكلام الرسمي)
- وصف لطريق بحري إنجليزي(أيضاًمعتادة)
إذا كنت تكتب بريد إلكتروني أو تقوم بعمل عنوان PPT، تريد أن تكون أكثر بساطة، يمكنك أن تقول مباشرة:نظرة عامة على طريق الشحن البحري الإنجليزي.
بعض الكلمات الرئيسية هنا سوف تساعدك على تذكرها
- 海运/海洋货运:شحن البحر / الشحن البحري
- 线路/航线الطريق
- 介绍/概述: مقدمة / نظرة عامة / وصف
إذا كانت هناك فقرة صينية محددة تحتاج مساعدتي في ترجمة أو ترجمة، أرسلها لي في أي وقت!